Rabaño de ovellas manech ao amencer na crista pirenaica preto de Orisson, etapa Saint-Jean-Pied-de-Port – Roncesvalles

Foto: Hayden Soloviev, CC BY 4.0

Distancia
24,4km
Subida
1370m
Tempo a pé
8 h 30 min

Etapa 1 / 33 · Camiño Francés

Saint-Jean-Pied-de-Port a Roncesvalles

De novembro a marzo a ruta de Napoleón (Lepoeder) está pechada: vaise por Valcarlos.

Datos

Baixada
590m
Dificultade
Esixente
punto máis alto
1437m

Perfil de altura

500 m1000 m1500 m ▲ 1437 m Saint-Jean-Pied-de-PortRoncesvalles

Trazado sinalizado (OpenStreetMap); distancia oficial: Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino; alturas do modelo dixital do terreo. · Actualizado en setembro de 2026

Descargar a ruta para a túa app de GPS (GPX)

Onde durmir nesta etapa

Mapa

Que verás polo camiño

A etapa fundacional: pola ruta de Napoleón sóbese desde a vila amurallada de Saint-Jean, coa súa porta de Santiago e a cidadela de Vauban, ata o colado de Lepoeder (1.430 m) seguindo o paso que usaron Carlomagno e os peregrinos medievais. En Roncesvalles, a Colexiata gótica do século XIII, o silo de Carlomagno e a misa do peregrino ás 20:00 pechan o día. No inverno o porto péchase e vaise por Valcarlos.

Historia de Roncesvalles

Roncesvalles (Orreaga) é a primeira parada do Camiño Francés en Navarra tras cruzar os Pireneos. O seu hospital de peregrinos naceu cara a 1127 por impulso do bispo de Pamplona Sancho de Larrosa, e a súa colexiata gótica do século XIII garda o sepulcro do rei Sancho VII o Forte.

Aquí caeu a retagarda de Carlomagno en 778, e aquí recíbese o peregrino desde hai case nove séculos.

Orixe e Camiño de Santiago

O primeiro refuxio estaba no alto de Ibañeta, pero o duro inverno do porto levou o hospital ao seu lugar actual.

Anécdotas, curiosidades e lendas

Conta a lenda que Carlomagno ergueu o «silo» do Sancti Spiritus para enterrar os seus cabaleiros. En realidade é o edificio máis antigo do conxunto, de cara a 1170–1210, e serviu de osario de peregrinos.

Segundo a tradición, uns pastores seguiron un cervo con dous luceiros entre as armas ata unha fonte, e alí apareceu a imaxe da Virxe de Roncesvalles.

Que non perder en Roncesvalles

  • Colexiata de Santa María: unha das primeiras igrexas góticas da península
  • Capela de San Agustín
  • Silo de Carlomagno: capela funeraria do século XII

Consello de peregrino

Quédate á misa do peregrino da tarde: a súa bendición colectiva marca o comezo simbólico do Camiño. Confirma a hora na colexiata.

Vilas de paso e servizos

VilakmAltitudeServizos
Saint-Jean-Pied-de-Port 0170 m BarTendaFarmaciaCaixeiroMédico
Huntto 5,5500 m Bar
Orisson 7,9720 m Bar
Collado de Lepoeder 20,21430 m —
Roncesvalles · Aloxamentos 24,4950 m BarTenda
Saint-Jean-Pied-de-Port

Onde durmir en Roncesvalles

Sen comisións · pagas no aloxamento

Ver todos os aloxamentos de Roncesvalles (10)

Na Comunidade

Peregrinos que preparan o Camiño Francés: comparte a túa data de saída e camiña acompañado.

O teu Camiño organizado, sen preocuparte de nada

Dinos tramo e mes; o resto preparámolo nós.

Máis preferencias (opcional)

De balde · sen compromiso · resposta en 24 h. Sen chamadas se non deixas teléfono. Podes cambiar de idea sen custo.

2027 é Ano Santo: canto antes, máis onde escoller. Vas con pouca marxe? Buscámosche sitio.

Organiza o meu Camiño